sexta-feira, 4 de janeiro de 2008

INTERVIEW AT THE CUBAN ZINE TURBULENCIA ( IN SPANISH)

Por Omar Vega

-Hails Lord Baphomet!!!!! Gracias por darnos la oportunidad de pregonar vuestro arte oscuro entre los reales guerreros del metal. Según tengo entendido la banda Neverchrist nace a mediados del año 2000. Cuéntame que te motivo a crear una banda de black metal.

Saludos hermano!! En primer lugar, gracias por el espacio y tú soporte cedido a Neverchrist! El mayor motivo fue mi afición por el Metal Negro, estilo que escucho desde el 1993, además de todo el odio que siento hacia la mierda de las religiones!! Las religiones a mi ver, son las formas más estúpidas y opresoras de esclavizar a la mente humana. La religión saca toda la oportunidad de un ser pensar por si propio, aparta el ser humano de su naturaleza, sus instintos y los tira en un grande océano de ilusiones y esperanzas, haciendo de sus vidas un verdadero paraíso infernal de dónde nunca más salieran, en cuanto no volvieren a sus orígenes y sacar a todas las corrientes del miedo que asola la humanidad!! Todos somos dioses! Podemos crear y destruir, matar y morir!! La religión es la nada!! A quién quiere la dicha paz espiritual, que busca el camino en si mismo, pues no va ser una iglesia o un falso "Dios" quién les va salvar a la piel!!

- Es inevitable que toda banda en el transcurso de su trayectoria sufra cambios de alineación. ¿En que forma estos cambios afectaron la banda?

Man…Esta es realmente una pregunta que tendría que ser hecha a Neverchrist!! La banda, hasta el momento ha sufrido 51 cambios de alienación (¡!) Por la escasez de músicos guerreros que se llevasen en serio a la propuesta de la banda, además del envolvimiento de algunos antiguos integrantes con el Nazismo, lo que ocasionó a sus expulsiones. Todos eses cambios atropellaron y mucho a el desarrollo de la banda! La propuesta inicial era lanzar un demo en cinta en el final del año 2000, pero como en el tiempo los estudios eran muy caros y no teníamos dinero para grabar profesionalmente, teníamos que grabar un Demo de ensayo, pero los constantes cambios de alienación nos impedía de grabar y sacar algo, además de no tener esa facilidad que hay hoy con la Internet y programas de grabación profesionales. Hoy, cualquier brasileño que quiera puede grabar algo en su propia casa, pero antes no era así! Tuvimos muchos integrantes y con los cambios la sonoridad se fue cambiando a través de los años, así que tuvimos fases Thrash, Death, Black y Raw Black Metal, de acorde con las influencias de los integrantes. Entonces que sólo ese febrero del 2007 pudimos sacar algo. La Demo la grabé casi toda solo, pues los integrantes recién llegados a la banda todavía no tenían aprendido los temas. Grabé en la casa de un amigo, con drums secuenciado por la falta de dinero y hay una música como bónus con una batería real, de un ensayo de 2004.

-Al escuchar su demo Latinoamerican Elite of Antinazi Black Metal, noto gran apego algunos viejos sonidos como Mayhem, Venom… ¿piensas que estas bandas definieron el sonido de Neverchrist? ¿Por qué otras bandas se sienten influenciadas?

Sí, así es!! Mayhem fue una gran horda un día, antes de la muerte de Aarseth!! Esas bandas que mencionaste siempre me han influenciado por su actitud en los tiempos gloriosos de ellas, pero también soy muy influenciado por hordas cómo Sarcófago, Slayer (Old), Vulcano, Darkthrone, Mystifier, Black Angel, Marduk… En verdad, todas esas bandas a mí me gustan, pero es algo que sale naturalmente. Cuando estamos componiendo lo que cuenta para nosotros es nuestro propio sentimiento acerca de todo, acerca de la vida, la muerte y todo el sentimiento brutal y violento que cerca de la humanidad!!

-Como andan referente al tema de las presentaciones, cuéntame sobre esto, se presentan muy seguidos?

Si! En el momento estamos teniendo algunas presentaciones en seguidas, después de casi 4 años sin estar en escenario y muchos cambios de alienación, creo que ya estaba más de lo que en la hora!! En la mayoría de los tiempos siquiera nos presentamos, pero por falta de alguien que nos llame para tocar!! Hay mucha competencia de bandas en la escena de la cercanía, entonces ellos muchas de las veces no quieren que otras hordas toquen, pues tienen miedo de que otras bandas puedan tomar el lugar de ellos! Pero lo que podría se decir acerca de esto? Falta de capacidad o inseguros? Realmente no sé decir! Pero siempre estaremos prontos a quiénes les interesar en tener el asalto de Neverchrist en su frente de guerra!! Creo que ahora vamos a dar espacio para que el nuevo baterista, Artur, aprenda a las músicas antes de tocar en otro concierto. Yo volveré a la 2da. Guitarra como en los comienzos de la banda, pero tocaré si el batero no tuviera cogido a las músicas todavía!!

- Hablando de otros temas. ¿Cuál es tu punto de vista sobre la jodida sociedad en la que estamos viviendo y de la retorcida mente de las personas?

La sociedad, o "suciedad" si prefieras para mi no es más que un reflejo de la aburrida religión cristiana. Con todos sus juzgamientos, guerras, dogmas, egoísmos…Ellos se dicen los mejores y creen que están salvos, siendo ellos las peores almas de la faz de la tierra!! Te imponen formas de gobierno, creencias, modas, límites y sacan todo lo que usted puede tener de mejor: su libertad!! Sinceramente…si pudiese acabaría con muchos en la faz de la tierra, pero como no puedo hacer esto, voy continuar en la lucha, abriendo a las mentes de las personas con nuestra música, que es una gran y más que buena herramienta para llevar conocimiento a los fuertes corazones de bravos guerreros!! Los fracos pueden y deben morir!! El mundo no está aquí para seres débiles y sí para seres fuertes, que conocen y respetan a su mente y espíritu!! A todos que valoran a su libertad!!

- ¿Cómo ves el actual movimiento metalero en Brasil? ¿Qué aspectos negativos y positivos resaltarías de el?

Man…creo que aquí está como en toda parte!! Sí aquí es cierto que hay buena cantidad de bandas, sellos, distros, grabadoras, studios, materiales en general y con muy buena calidad, y que la falta de dinero atropella el desarrollo y mucho!! Hay los factores negativos también. Podemos resaltar a los poseros, que a cada día están infestando más y más la escena, pseudo-metaleros, niños neonazis, entre otras mierdas así!! Todavía hay también el problema para tocar en lugares más lejos!! El país es muy grande y no se hay dinero para poder viajar y tocar, lo que perjudica a las bandas y consecuentemente el desarrollo de la escena que podría ser todavía mayor!! Pero, aparte de las mierdas que cité, todo va bien y espero que continúe creciendo cada día más y más a la escena!! Es claro que todavía falta mucho a ser hecho, pero sólo luchando es que podemos venir a vencer!!

- ¿Qué conoces de la escena cubana? ¿Qué condiciones o requisitos pediría Neverchrist para presentarse en Cuba?

Cuanto a presentarnos en Cuba, lo que sería algo brutal, nosotros sólo precisamos de $$$, que en Brasil es difícil conseguir, pero vamos a juntar una plata para que esto sea posible y ya estamos pensando en una forma para que esto se concretice!! Cuanto a bandas cubanas, conocemos a los brutales Mortuory y Combat Noise hasta el momento!! Como sabes, hace poco que conseguimos contacto con la escena cubana, pero ahora con tu ayuda, seguro vamos a conocer más de esta escena! Ya estoy con el Turbulencia en manos y es una buena oportunidad de conocer a la escena, que sinceramente, es mejor de lo que muchas escenas de muchos lugares por el mundo!! Ahí me parece que hay unión, cosa que precisábamos y mucho aquí, ya que es una escena un tanto "separativista" aquí!! Metal en Brasil es mucha de las veces una "guerra" de jerarquías!! Algunos de los Bangers brasileños tendrían mucho a aprender con los cubanos, seguramente!!!!

- Oye Lord Baphomet, se que cuentas con una pequeña distribuidora, Blasphemous Vengeance. Coméntame sobre esto, que planes mas inmediatos tiene con la misma...

Si man!! He creado esa distribuidora junto con más 2 amigos y visamos apoyar y distribuir, en la medida de lo posible, las verdaderas bandas que quieran divulgar sus trabajos, espallando y plasmando a su música por varias partes del globo!! Tenemos muchos contactos aliados que nos ayudan en el fortalecimiento de la escena!! En el momento estoy trabajando en un compilatorio con varias bandas del Brasil y otros lugares de Latinoamérica. Bandas como Kript (Death/Thrash brasileño), CCastlevania y Forgotten Land (Heavy Metal Tradicional brasileño), Smelling Fetid Corpse (Old Grindcore peruano), Brutus (Guiana), Mortuory (Cuba), Ordening Sworn (Raw BM brasileño), Gag on my Cock (Pornogrind brasileño) entre varias otras. También estoy trabajando en una Zine impresa, que se llamará "El Cabrón!!" y que visa como prioridad el soporte a bandas Latinas, pero también tendrá bandas de otros continentes, seguro!! También estamos juntando plata para poder editar al Demo de Mortuory, el Rustic Sex, en CD-R aquí en Brasil. Creo que hasta abril del próximo año ya tengamos el dinero en manos para poder lanzarlos!!

- ¿Qué importancia le asignas a los zines, webzines, radios y otros similares con respecto al movimiento underground?

Todos esos medios que ha citado son muy importantes para el Banger, pues por ahí muchos conocen a las verdaderas bandas. Si no hubieran eses medios, los fans estarían totalmente desamparados, pues, en las grandes magazines, vemos mucha mierda a que dicen ser Metal y todos sabemos que no lo es!! Sin esos espacios, solo tendríamos un padrón de bandas puramente comerciales a que nos serían impuestos por la grande media y a las bandas que realmente batallan por un lugar al sol, que luchan a cada día, no serían reconocidas a nadie, siempre quedando en aquello de que sólo a las bandas de los ricos quién puedan pagar por divulgación en las grandes medias pudiesen crecer! Sabemos todos de la innegable importancia de esos guerreros que, la mayoría de las veces sin ganar nada en cambio, hacen por puro amor al Metal, y realmente hay un buen intercambio ahí! La colaboración entre fans, bandas y medios!! Al final, somos todos Bangers y no hay nadie mejor que nadie!! Distinto a las grandes bandas comerciales, que a la mayoría de las veces, ignoran a sus fans, siendo así, en mi opinión, imbeciles, pues este tipo de actitud es totalmente en contradictorio a la verdadera idea del Metal!!

- ¿Cuál es el próximo paso de Neverchrist, que nos puedes adelantar sobre el futuro de la banda?
Bueno, nuestro próximo paso es, sin duda, seguir ensayando, tocando y divulgando a nuestro demo, pero ya estamos componiendo nuevos temas para nuestro full-lenght, a que pretendo lanzar hasta comienzos del próximo año! El álbum tendrá algunas líricas abordando historias de antiguas civilizaciones del continente americano, y ya tenemos 3 líricas y 2 músicas compuestas, hablando acerca de las culturas Azteca (México y Guatemala) y Mochicas (Perú), además de los temas Anticristianos, siempre demostrando nuestro ódio en contra de esa mierda falsa que es la religión y valorando a la cultura de nuestro hemisferio!! También intentaremos negociar una gira por algunos países y el norte de Brasil con algunos productores, y ya hay algunos interesados en llevarnos a Venezuela, por ejemplo. Como ya dijo, intentaremos juntar plata para que se de posible nuestra presentación allá en Cuba!!

-Bien, esto es todo. Si deseas agregar algo mas pues adelante el espacio es tuyo.
Más una vez, gracias a usted Omar, por el espacio y soporte cedido a la horda Neverchrist!! Esperamos que muy pronto podamos ir hasta allá compartir escenario y cervezas con ustedes y llevar a toda la violencia y profanación del sonido y filosofía de Neverchrist a los hermanos cubanos!! A todos que quieran contactarse con la horda, les dejo aquí los links:

www.myspace.com/neverchristhordebrasil
www.neverchrist666brazil.cjb.net

Pueden contactarse conmigo en español, portugués o inglés a través del MSN o E-mail

lord_baphomet_neverchrist@hotmail.com
lordbahomet.neverchristhorde@gmail.com

Saludos a todos los hermanos y sigan en la lucha, pues Cuba posee excelentes banda que no pierden en nada a las bandas del resto del mundo!! Sigan brutales y jodiendo a toda la opresión y a los bastardos cristianos!! Salve la escena Metal de las Legiones Latinoamericanas!!!!


Original Interview at the link:
http://turbulenciazinecuba.blogspot.com/



Nenhum comentário: